Browsing by Author "شعبان، فاطمة(مدير البحث)"

Now showing 1 - 2 of 2

التشاؤم عند أبي العلاء و شارل بودلير
(Algiers2 Abu Al-Qasim Saadallah University جامعة الجزائر 2 ابو القاسم سعد الله, 2022) حساني، محمد; Hassani, Mohammed; شعبان، فاطمة(مدير البحث)
في دراستنا هذه تطرقنا إلى أوجه التشابه الواردة في الكتابات الأدبية ، وبعض الجوانب التي اعتمدها أصحابها والبحث عن العلاقة التي تربطهم من خلال لمس أوجه التشابه في التنشئة الاجتماعية وانعكاسها على المنتج الأدبي والفكري ومحاولة الوصول إلى ذلك. تشابه هذا التكوين يؤدي إلى تشابه في الأدب والفكر. ولتحقيق ذلك شرعنا في دراسة ظاهرة التشاؤم في الكتابات الأدبية وانعكاساتها على الفكر والأدب وذلك باعتماد أنموذجين من عصور مختلفة وأيديولوجية مختلفة يمثلها أبي المعري وتشارلز بودلير ، حيث جاء تشاؤمهما. الكثير مما تم توجيهه فكريًا وحرفيًا، وحاولنا مقارنته للوصول أخيرًا إلى أوجه تشابه قد تعطينا دوائر أوجه الشبه التي تجعلنا نحقق دراسات مقارنة مضافة إلى مجال الدراسات الأدبية المقارنة. In our study, we studied the similarities mentioned in the literary writings, and some aspects adopted by their owners and the search for the relationship that binds them by touching the similarities in socialization and their reflection on the literary and intellectual product and trying to reach that the similarity of this formation leads to a similarity in literature and thought. To achieve this, we set out to study the phenomenon of pessimism in literary writings and its implications for thought and literature. We took two models of different eras and a different ideology represented by Abi Al-Maari and Charles Baudelaire, whose pessimism came in. Much of what has been directed intellectually and literally, and we tried to compare them to finally reach similarities circles may give us similarities that make us achieve comparative studies added to the field of comparative literary studies.
المدينة في شعر شارل بودلير وأحمد عبد المعطي حجازي
(Algiers2 University Abou El Kacem Saâdallah, 2022) Tayeb كحيلش، الطيب Khileche; شعبان، فاطمة(مدير البحث)
سعينا إلى تناول تيمة المدينة من خلال التطرق إليها وفق النموذجين الغربي والعربي وهذا بدراسة أشعار وكتابات كل من شارل بودلير و أحمد عبد المعطي حجازي. فكل منهما سعى إلى التطرق لما تعرضت له كل مدينته من التغيرات والتطورات جراء ما عرفته من تمدّن ، وسعيا إلى إبراز المدينة من خلال خطاباتهم الشعرية مبرزين أهم نقاط الائتلاف والاختلاف التي ظهرت بينهما، فالشاعر يشكل نبضا حيا للمدينة يحاول جاهدا أن ينحت ماهیتها من وعيه الحقيقي، ويبني عالمه بأعمدة شعره في ظل المدينة التي يحلم بها. وحين أضحت المدينة عالما دائم التغير عبر فيها الشاعر عن رؤياه المفزعة من هذا التحول والتمدن،و الذي يحمل في نظرته المليئة بالنقم ، وهو ما كان محفزا للشاعر لتناول المدينة، وما فيها من حياة منمطة التي يحياها إنسانها. عكست التجربة المدينية أوضاع الشاعرين ،أفضت إلى مستويات فنية وإبداعية جعلت منهما رائدين للشعر المديني. Through this study, we sought to deal with the theme of the city by addressing to the Western and Arab models, and this is by studying the poetry and writings of Charles Baudelaire and Ahmed Abdel-Moati Hegazy. Each of them sought to address the changes and developments that all the city (Paris) Cairo was subjected to as a result of the civilization it knew, and they sought to highlight the city through their poetic discourses, highli ghting the most important points of convergence and difference that appeared between them. From his true consciousness, and builds his world with the pillars of his poetry in the shadow of the city he dreams. And when the city became a world of constant movement and change, the poet expressed his terrifying vision of this transformation and urbanization, which carries in his view full of resentment and awe of what is in it, which was a strong motivator for the poet to deal with the city, and what is in it of the patterned life that its people live.