رسائل الماجستير اللغات الأجنبية
Permanent URI for this communityhttp://ddeposit.univ-alger2.dz/handle/20.500.12387/1943
Browse
2 results
Search Results
Item L’Algérie, une exception au "Printemps arabe" ?(University of algiers2 Abu El Kacem Saad Allah جامعة الجزائر 2 أبو القاسم سعد الله, 2015) ZADRI, Sofiane; Ait Dahmane, Karima (Directeur de thèse)Cette recherche, intitulée " L'alternance codique entre politesse et argumentation dans les conversations de Franchise de nuit d'Alger chaîne 3 ", vise à décrire et à analyser le phénomène d'alternance codique (ou code-switching) comme stratégie de communication dans une interaction médiatique, plus exactement dans une émission radiophonique interactive de type phone-in, appelée Franchise de nuit. Ce type de programmes donne la possibilité aux auditeurs d'entrer en communication téléphonique avec l'animateur en studio. L'étude se propose d'analyser le fonctionnement de ce phénomène à travers le comportement interactionnel des interlocuteurs, qui se manifeste à la fois au niveau de la politesse et de l'argumentation. L'approche adoptée dans ce travail s'inspire de trois principaux courants : la sociolinguistique interactionnelle, la pragmatique linguistique et l'analyse du discours en interaction (ADI). Ces courants permettent de comprendre le fonctionnement des échanges communicatifs authentiques en les mettant en rapport avec leur contexte de production.Item Altérité et stéréotypes dans le discours de la presse française autour de la burqa(University of algiers2 Abu El Kacem Saad Allah جامعة الجزائر 2 أبو القاسم سعد الله, 2016) IHADDADENE, Maya; Ait Dahmane, Karima (Directeur de thèse)Ce mémoire de recherche porte sur l'étude du discours journalistique dans un corpus de presse écrite française, diffusé durant l'année 2010-2011 autour de la burqa. Notre travail s'inscrit dans le champ de l'analyse du discours. Il exploite les approches énonciatives et pragmatiques qui visent essentiellement à faire ressortir les stratégies énonciatives et argumentatives impliquées dans le processus de production d'un discours. Ces articles représentent l'opinion publique et véhiculent des stéréotypes qui se manifestent à travers les marques linguistiques. En effet, on retrouve des représentations collectives redondantes qui amènent à converger dans le jugement de l'Islam et de ses pratiques. Ainsi, Le Monde véhicule des représentations, des présupposés et des stéréotypes dont l'origine émane de sa formation discursive, des relations diversiformes avec d'autres discours.