ركائز إجرائية من أجل تحليل تداولي للخطاب

Abstract

Nous proposons dans cet article une approche nouvelle pour l'analyse des discours et des textes, fondée sur une vision qui représente le résultat de plusieurs tentatives et recherches personnelles d'application des différentes théories de la pragmatique à différents types de discours : littéraire comme le discours théâtral et celui de la nouvelle et informatif comme celui de presse écrite. Nous nous appuyons essentiellement sur les concepts suivants: l'intentionnalité, les stratégies d'interlocution et la notion de perlocutoire dans une acception plus large que celle développée par J Austin. إنه لمن الممتع حقا، أن نحلل نصا ما، بالوقوف علي إجراءات المنهج التداولي، نظرا لما توفره لنا التداولية من إجراءات، بعدما استطاع منظرون أمثال أوستين وسيرل و جرایس و بنفنيست، أن يفتحوا أفاقا جديدة وبلا واسعة في النظر إلى اللغة، بالخروج من الفخ الذي سقط فيه البحث اللغوي البنوي؛ وقاموا بإدراج أبعاد جديدة تم إقصاؤها لأسباب تاريخية إبستيمولوجية من البحث اللساني؛ ولم يعد السباق المتعدد الأبعاد عناصر عرضية يتعين علي الباحث إقصاؤها بصرامة من البحث اللساني، بل صارت أسسا يستحيل الاستغناء عنها في فهم أبعاد اللغة والخطاب.