بنية الخطاب الصوفي

Abstract

Cette étude a pour objet le discours mystique. Celui ci se caractérise par l'ascétisme qui fait usage de la langue religieuse (on peut citer Hassan Al Basry, Ibrahim Al Adham et Rabia Al Adaouia): le symbolisme à travers les images de la «femme» et du «vin» qui expriment cet attachement puissant de la création à son créateur; le «dialogue» dans la prière entre l'homme et Dieu comme on peut l'observer chez Al Nifari et Ibn Al Arabi et enfin, la «narration» des visions des soufis. إن بنية الخطاب الصوفي تختلف عن بنية الخطاب الديني من حيث کوها تقوم على لغة خاصة تعكس علاقة خاصة بالخالق والمخلوقات. بالحياة والكون وباللغة، واختيار إنما بنية لغوية تستند إلى انفعال خاص متميز لعناصر اللغة، وتركيب مخصوص يكشف عن رؤيا خاصة. فاللغة عن اللغة الدينية التي تستعمل عناصر اللغة الصوفية لغة ذوقية ذاتية تختلف لما وضعت له في الأصل.