La théorie du polysystème joue un rôle majeur en traduction littéraire du fait qu’elle explique certains phénomènes traductionnels et démontre la place qu’occupent les œuvres traduites au sein du système littéraire d’un ...