Dépôt Institutionnel Numérique de la production Scientifique et Académique de l'Université d'Alger 2

Parcourir par sujet "الإعلانات التجارية : ترجمة وتعريب الترجمة العرفية الترجمة الإبداعية"

Parcourir par sujet "الإعلانات التجارية : ترجمة وتعريب الترجمة العرفية الترجمة الإبداعية"

Trier par : Ordre : Résultats :

  • العابد, عمر; بن صافي, زليخة ( مدير البحث ) (Algiers 2 University Abou El kacem Saad Allah جامعة الجزائر 2 أبو القاسم سعد الله, 2016)
    يستخدِم مترجم الإعلانات التِّجارية من الإنجليزية إلى العربية مجموعة من الاستراتيجيات التي يقترب بعضها من المنهج الحرفي ويقترب بعضها الآخر من منهج الإبداع. ومن هذا المنطلَق، حاولت هذه الدِّراسة معرِفة المنهج المستعمَل لترجمة ...