المستودع الرقمي المؤسساتي للإنتاج العلمي والأكاديمي لجامعة الجزائر 2

استعرض حسب الموضوع "الإعلانات التجارية : ترجمة وتعريب الترجمة العرفية الترجمة الإبداعية"

استعرض حسب الموضوع "الإعلانات التجارية : ترجمة وتعريب الترجمة العرفية الترجمة الإبداعية"

فرز حسب: رتب: النتائج:

  • العابد, عمر; بن صافي, زليخة ( مدير البحث ) (Algiers 2 University Abou El kacem Saad Allah جامعة الجزائر 2 أبو القاسم سعد الله, 2016)
    يستخدِم مترجم الإعلانات التِّجارية من الإنجليزية إلى العربية مجموعة من الاستراتيجيات التي يقترب بعضها من المنهج الحرفي ويقترب بعضها الآخر من منهج الإبداع. ومن هذا المنطلَق، حاولت هذه الدِّراسة معرِفة المنهج المستعمَل لترجمة ...