استعرض حسب الموضوع "القرآن ــ ترجمة و تعريب"

فرز حسب: رتب: النتائج:

  • " أسماء الله الحسنى في القرآن الكريم و ترجمتها الى الانكليزية" 
    أولاد الحاج مسعود, عقيلة; العياشي, عيسي (University of Algiers2 Abu El Kacem Saad Allah جامعة الجزائر 2 أبو القاسم سعد الله, 2017)
    تعتبر أسماء الله الحسنى من أهم موضوعات القرآن الكريم لمكانتها الرفيعة في العقيدة الإسلامية. تبحث هذه الدراسة ترجمة أسماء الله الحسنى إلى اللغة الانكليزية في إطار ترجمة القرآن الكريم وتجيب على الإشكالية التالية: كيف نترجم ...
  • ترجمة التعبيرات الاصطلاحية في سورة التوبة إلى اللغة الإنجليزية 
    لياس, جيجيك (Algiers 2 University Abu El Kacem Saad Allah جامعة الجزائر2 أبو القاسم سعد الله, 2015)
    تتناول هذه الدراسة مسألة نقل التعبيرات الاصطلاحية الواردة في سورة التوبة إلى اللغة الانجليزية من خلال تحليل ومقارنة ترجمتين، تتمثل أولاهـما في ترجمة رودويل (Rodwell) وهي ترجمة قديمة يعود تاريخها إلى سنة 1861، أما الثانية ...