يتناول بحثنا إشكالية ترجمة النص القانوني من الفرنسية إلى العربية و على وجه الخصوص نصوص الإعلانات و الاتفاقيات لدى هيئة الأمم المتحدة التي تتولى حل النزاعات الدولية من خلال إحداث التوافق بين الشعوب حيث تولي هذه الهيئة أهمية ...