اقتنع وليام شالر في ظل ندرة الكتابات حول إيالة الجزائر (سياسيا واجتماعيا، واقتصاديا)، بضرورة استغلال فرصة تواجده بالجزائر في خوض غمار كتابة ملاحظاته وانطباعاته حول صحية قوّة وأهمية سياسة مملكة الجزائر القائمة على القرصنة، ...