Résumé:
نسلط الضوء في هذه الدراسة على موضوع المرأة القاضية في الجزائر بين إنعكاسات التغير الإجتماعي و تأثير الظروف الأسرية، و قسمنا هذا العمل إلى بابين ، تناولنا في الباب الأول الأدوات المنهجية التي تم من خلالها بناء هذه الدراسة ، أما الباب الثاني فقد تعرضنا فيه إلى التحليل الإحصائي و السوسيولوجي لوضعية المرأة القاضية في المجتمع الجزائري . ففي مقابل ما وصلت إليه المرأة الجزائرية في ظل التحولات الإقتصادية و القانونية التي فتحت الأبواب حول بروز المرأة كقاضية و كفاعلة في النشاط الإقتصادي و الإجتماعي ، هذه الخطوة المهمة أثارت إنتباهنا خاصة و أنها متواجدة في نسق من الأعراف و التقاليد التي ترسخ للمرأة دورها في المجتمع التقليدي ، فبهذه المبادرة ليس عليها فقط مواجهة العقبات التي تعترضها كقاضية و إنما عليها أن تتحدى بأسلوبها و بمنهجيتها الخاصة ، تقويم الأفراد لها في عملية التفاعل معهم ، و ذلك إبتداءا من الأسرة و الأقارب وصولا للمحيط العام ، الذي لم يألف بعد منافسة المرأة للرجل في المجال العام .
