ان نزار قباني بنى قصيدته هذه على حملة من المفردات الغوية التي تختلف مدلولاتها وتتنوع، كما ناحظ الازدواجية عند الشاعر فهو يذكر جميلة بوحيرد والجزائر بكل صفات التعظيم، والصمود والشجاعة،في حين يرمي فرنسا والجور، بعيدا عن القص الذي ألحقه بالقصيدة فيما بعد.
