تتناول الدارسة موضوع ترجمة صيغ المخاطبة في النص المتعدد اللغات في ظل نظرية التهذيب لبراون وليفنسون(1987) بالإساس، وكذا نظرية القوة والتضامن لبروان وغيلمن(1960)، ونظرية الحميمية والمقامية لبروان وفورد(1961)، متبعة في ذلك ...

تتعدد مصادر كتابة التاريخ ،وتعتبر الصحافة احد هذه المصادر ،لهذا يقال كثيرا ان الصحافة هي المرآة التي تعكس لنا حياة المجتمعات في شتى المجالات ... وفي هذا الاطار كان بحثنا هذا من خلال جريدة المجاهد التي رصدنا فيها الحياة ...

فكانت الإشكالية حول تحليل الواقع حسب نهضة حداثية المفهوم الأصيل , حيث نجد إن التصوف ابرز معلم في الفكر الإسلامي ,حيث كان عنوان البحث للدراسة من حيث التجديد الفلسفي من منظور طه عبد الرحمان,فالتصوف مجسد في العقلية الإسلامية,من ...

لقد قسمت هذا البحث إلى فصلين و يحتوي الفصل الأول على مبحثين: المبحث الأول ، يتناول باختصار مفاهيم و ألفاظ الحِجاج في الثقافتين العربية و الغربية القديمة وما أدرجه البلاغيون في ربطهم للحِجاج ، بالبلاغة و الخَطابة ، و ورد ...

المذكرة التي قدمتها لنيل شهادة الماجستير بعنوان البنية الإيقاعية في ديوان اللهب المقدس لمفدي زكريا أدرس فيها البنية الإيقاعية من جانبيها الإيقاع الداخلي و الإيقاع الخارجي ,تحتوي المذكرة على مقدمة ثم مدخل لتقديم الشاعر مفدي ...

يتمحور موضوع هذه الدراسة حول إشكالية الترجمة الأدبية وكيفيات الانتقال بأفكار الكاتب من النص الأصلي إلى النص المترجم بغية تحقيق نقل نفس المرامي والأهداف المتوخاة من كاتب النص المصدر إلى النص الهدف دون الإضرار بنوعية هذه ...

انقسمت نظرية الترجمة بين ما أصله لساني لغوي بحت وما هو ثقافي بحت وما هو فلسفي، وكان من بين أهم النظريات تأثيرا في عالم الترجمة نظرية سكوبوس ونظرية أنماط النصوص المنبثقتان عن الاتجاه الوظيفي في دراسات الترجمة. ومن بين ...

إن حصر المتحف لما يملكه من مقتنيات زيادة له في المصداقية العلمية والأمنية، وتمديد لعمر المقتنيات إلى أجيال لاحقة، من خلال توثيقها يدويا ورقميا خاصة في حال الزيادة المتواصلة للمقتنيات ،وهذه المذكرة عبارة عن بحث نظري وميداني ...

حظي المحراب مع تطور العمارة الإسلامية عناية كبيرة ببنائه وزخرفته خلال العصور الإسلامية، ولقي اهتمام كبير من قبل الفنان المسلم الذي أسرف في تزيينه بالزخارف المختلفة منها: الـزخارف النباتية،احتلت مكانة مميزة في المواضيع ...

في هذه الدراسة ، اقترحنا نظام لتسيير اللقى الاثرية في حفرية . و يتكون هذا النظام من جزئين . الجزء الأول يتمثل في مصنف به بطاقات لمختلف التسجيلات ، يتم التسجيل بها مباشرة في الموقع. الصفحات الأولى للمصنف تحمل المعلومات ...