الخلاصة:
La représentation sémantique de l’action désigne à la fois l’organisation en
mémoire des connaissances sur les actions et leurs traitements. La sémantique de
l’action se rapporte aux représentations de nature sensori-motrice liées à
l’exécution et s’exprime par le verbe et le geste. Toute représentation du lexique
exprimant des actions (verbes, expressions verbales, nominalisation) forme un
savoir explicite sur les objets fonctionnels. Cette optique rejoint les perspectives
des linguistes qui démontrent la présence de primitives cognitives (Jackendoif,
1983, Desclés, 1985). Le sens du signe dans un discours est
une représentation dans laquelle se combine la valeur sémantique en langue,
cette représentation se construit par des rapports cognitifs du cerveau en se
référant aux objets qui nous entoure.