الخلاصة:
Ce travail de réflexion s’articule autour d’un concept essentiel en analyse du discours : l’altérité. Dans cette recherche nous constatons que les lignes éditoriales de la presse écrite quotidienne en Algérie et en France font un usage ambigu des notions «islam» et «islamisme».
Il s’agit d’un discours ambivalent dans le traitement discursif de l’«islam», généralement relié à l’«islamisme» ou au «terrorisme» : dans des énoncés, nous avons affaire à un discours stigmatisant de l’islam et des Musulmans alors que dans d’autres, le discours éditorial fait le distinguo entre les deux notions. Pour l’ «islamisme», le discours éditorial, tant en Algérie qu’en France, est unanime sur son rejet.