الخلاصة:
Le présent travail porte sur la polysémie des verbes de perception visuelle (VPV) en discours mixte algérois(DMA).Notre étude propose de décrire les verbes-saf -(Vs) et voir (Vv) à partir de leurs traits syntactico - sémantiques. Nous abordons différents aspects et corrélons différents niveaux d'analyse : sémantique, syntaxique et morphologique pour tenter de comprendre le fonctionnement complexe des verbes en question. La méthode d'analyse adoptée s'inscrit dans le cadre d'une théorie lexicaliste et, plus particulièrement, dans l'approche des classes d'objets fondée par Gaston Gross.