معنى المعنى

صلاح الدين, بن دريميع; حلومة, التجاني(مدير البحث); فريال, فيلالي(مدير البحث)

dc.contributor.author	صلاح الدين, بن دريميع
dc.contributor.author	حلومة, التجاني(مدير البحث)
dc.contributor.author	فريال, فيلالي(مدير البحث)
dc.date.accessioned	2022-11-08T13:21:42Z
dc.date.available	2022-11-08T13:21:42Z
dc.date.issued	2020
dc.identifier.uri	http://ddeposit.univ-alger2.dz:8080/xmlui/handle/20.500.12387/2884
dc.description.abstract	ما تزالُ الترجمةُ تُ بهِرُ عُقولَ ال دارِسين وتشْغَلُ أَلْبَابَ العارِفين بما تَطْرَحُهُ مِنْ مُشكلات على المُنَ ظِّرِين والمُمارِسين، فهي في البدءِّ موجودةٌ فينا، أَلَيْسَ كلامُنا ترجمةً لِّبَناتِ أفكارِنا وألفاظُنا أسباباً لِّبُلوغِ مَرامينا ! تتر نحُ بين العِلْمِ والفن، بين ترجمة ال لفظِ وترجمة المعنى، بين الأمانة والخيانة، وبين نَقْلِ الأَفْكارِ ونَقْلِ الألفاظ	ar_AR
dc.language.iso	Ar	ar_AR
dc.publisher	University of Algiers2 Abu El Kacem Saad Allah جامعة الجزائر2 أبو القاسم سعد الله	ar_AR
dc.subject	الأمانة	ar_AR
dc.subject	الكناية القرآنية ــ ترجمة	ar_AR
dc.subject	بلاشير، ريجيس ــ ترجمة	ar_AR
dc.subject	بيرك، جاك ــ ترجمة	ar_AR
dc.subject	حميد الله، محمد ــ ترجمة	ar_AR
dc.title	معنى المعنى	ar_AR
dc.title.alternative	مُقَارَبةٌ مُقارِنةَ لِمَسْأَلةَِ الْأَمَانةَِ فيِ ترَْجَمةَِ الكناية القُْرْآنيِة إِلىَ االلغة الفَْرنَسِْيَّة مِنْ خِلالِ ترَْجَ مَاتِ ريجيس بلاشير Régis BLACHERE و محمد حميد الله	ar_AR
dc.type	Thesis	ar_AR