الخلاصة:
يشهد التاريخ أن المرأة الجزائرية لعبت دورا نضاليا و كفاحيا أثناء الانتفاضات ضد الاستعمار الفرنسي، إذ برزت عبر كل الحقب التاريخية بطولات حيث لم تعرف الاستسلام و بقيت صامدة حتى تحرر الوطن، فكانت المرأة الأمية و المتعلمة ، المتزوجة، العازبة، البنت..) لم تتأخر في تلبية نداء الكفاح. لقد ضربت المرأة الجزائرية أروع الأمثلة في البطولات لقنت العدو دروسا في التضحيات و الوطنية. فكانت المجاهدة جنبا إلى جنب أمام أخيها الرجل أثبت جدارتها في القيام بواجبها بكل استحقاق و التزام أمام وطنها و هو ما فتح أمامها آفاق جديدة ساهمت في تمكينها ومشاركتها في مختلف عمليات البناء و التشييد.
The history testifies that Algerian woman played a militant
and struggling part during the rebellions against the French
colonization. Woman’s historical heroics side by side with man
stood out across all the historical periods, since she has never
known what surrender is but kept steadfast until liberation.
Woman, whether educated or illiterate (married, single or little
girl), has never delayed answering the call to fight.
In struggling, woman has presented the best examples of
heroics. She gave the enemy lessons in patriotism. She was the
combatant, the and the side by side with man. She has proven her
aptitude in carrying out her duty rightly and with total
commitment, which opened to her new outlooks that enabled and involved her in the nation’s different reconstruction and building
processes.