Résumé:
تتناول الدراسة التطورات التاريخية لمخطوطات الجزائر، ثم الحياة الثقافية في الجزائر إبان الغصر العثماني، وكذا مصدر المخطوطات الجزائرية في فترة الاحتلال الفرنسي وما تعرضت له من تدمير وصولا إلى ظهور الاستشراق الفرنسي والدراسات العربية وأشهر هؤلاء المستشرقين والباحثين.
The study deals with the historical developments of the manuscripts of Algeria, then the cultural life in Algeria during the Ottoman Empire, as well as the source of the Algerian manuscripts during the period of the French occupation and the destruction they were subjected to, leading to the emergence of French Orientalism and Arab studies, and the most famous of these Orientalists and researchers.