Résumé:
تتناول هذه الدراسة موضوع التعمير البشري خلال عصور ما قبل التاريخ وفترة فجر التاريخ بمنطقة ميلة التي لم تحظ بدراسات وأبحاث معمقة مقارنة بالمعطيات الأثرية التي ذكرت سابقا من طرف بعض الباحثين. وبناء على ذلك تمَّ إدراك أهمية القيام بعمليات مسح ميدانية واسعة تهدف إلى جرد وجمع شواهد ومعطيات أثريةمن أجل تحديد طبيعة التعمير البشري بهذه المنطقة. وقد أسفرت هذه الأبحاث الميدانية عن نتائج جد إيجابية منها التعرف على دلائل للتواجد البشري القفصي من خلال إحصاء ما يزيد عن ستين رمادية قفصية تنتشر بالسهول العليا الجنوبية في وضعيات طوبوغرافية متباينة، كما تم الكشف عن شواهد مادية لفترة فجر التاريخ والتي اقتصرت خاصة على العمارة الجنائزية بمختلف أنماطها، مع تحديد مكان وجود هذه المواقع للتعرف على أهميتها الأثريةوحالة حفظها. وساهمت هذه المعطيات والاكتشافات في إثراء مختلف الخرائط المنجزة التي حُدد عليها مكان وجود هذه المواقع وانتشارها وخصائصها الجغرافية. وتساهم هذه الأبحاث والإكتشافات الجديدة في فهم واستشفاف طبيعة التعمير البشري خلال عصور ماقبل التاريخ وفجر التاريخ بهذه المنطقة.
This study deals with the topic of human settlement during prehistoric and protohistoric times in the Mila region. This topic did not benefited from in-depth studies and research, compared to the archaeological data mentioned by earlier researchers. It was then required to conduct surveys on large fields in order to collect evidence and material that determine the nature of human occupation. This field research has resulted in very positive results, including the identification of more than sixty Capsian sites in the southern high plains of Mila, on different topographical localizations, in addition to evidence of protohistoric funerary architecture with various types. These new sites were localized, in order to know their archaeological importance and their state of preservation. These discoveries contributed to the realization of distribution maps showing the spread and geographical characteristics of the archaeological sites. They also contribute to the understanding of the nature of the prehistoric and protohistoric human settlement in the region.
