الخلاصة:
تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن المؤثرات الإستعمارية في بعض النماذج الرّوائية لأعمدة الأدب الإفريقي "شنوا أتشيبيChinua Achebe" و"نغوغيواثينغوNgugiWathiong'o"، التي تعالج في متونها مرحلتين سياسيتين مهمتين من تاريخ القارة الإفريقية: وهما مرحلة ما قبل الاستقلال وما بعده .
يدخل موضوع البحث في إطار الدراسات الثقافية والنظرية ما بعد الاستعمارية التي تكتسب فيها الظاهرة الإستعمارية مكانة مهمة، ليس من قبيل تسجيلها كمرحلة التاريخية وسياسية، بل من منطلق أهميتها في إماطة اللّثام عن طبيعة المؤثرات الاستعمارية وما ينطوي عليها من آثار نفسية، وإجتماعية، ودينية، وثقافية على الشعوب المستعمَرة، وهذا وفقا لما جاءت به النظرية ما بعد الاستعمارية، التي تسعى في مضمونها إلى الكشف عن مثالب وحيل الهيمنة الغربية وألاعيبها، منطلقة من فرضية أنّ الاستعمار لايزال مؤثرا ومهيمنا حتى بعد مغادرته المزعومة.