Abstract:
تعد مهنة الطب من المهن النبيلة التي مارسها الإنسان منذ القدم، ظهرت بظهور المرض، حيث اعتقد الإنسان الرافدي أن المرض هو تعبير عن مشيئة الآلهة، نتيجة خطيئة ارتكبها الإنسان، وعليه نجد الكثير من الممارسات الطبية هي خليط بين العلم التجريبي والسحر، وقد قام الكاهن بامتهان هذا المجال، وظهر المعالج المسؤول عن عملية التداوي، وبغض النظر عن الطريقة التي انتهجها سواء كان "أسو" أي طبيب، أو "أشيبو" أي طارد الأرواح الشريرة، عليهما البحث والتقصي عن سبل شفاء المريض، فسارا معا في علاج العديد من الحالات المرضية، وكانا لهما مكانة مرموقة في المجتمع الرافدي.
Medicine, which is a noble profession, dates to aback to the
ancient times. As for Mesopotamian medicine, illness had been
regarded as a retribution and judgment from the gods for the
man’s sins. Many medical practices have revealed the fact that it
had been a relation between magic and empirical science.
Early mesopotamian practitioners were among the priests, but
later the so called healers emerged the profession. There were
two kinds of healers: asu (physicians) and ašhipu (exorcist).
Regarding their roles, they were distinct, but tended directly to
the sick. However, both of them had a central place in
mesopotamian society.