الخلاصة:
يهدف هذا المقال إلى دراسة الخطاب الصحفي في ضوء بعض المصطلحات التداولية. وغايته أن يبرز جدوى المصطلحات التداولية لدى محلل الخطاب، خاصة في تحليل المعاني المضمرة والأفعال الكلامية المقصودة، من قبيل السخرية ونزع الشرعية والمقاومة. وقد اتخذ المقال متنا له عمودا صحفيا يدعى 'شوف تشوف' للصحفي المغربي رشيد نيني.
This article aims at investigating journals discourse in light of some
pragmatic terms. It attempts to reveal the usefulness of some pragmatic terms
for discourse analysts, particularly when it comes to analyzing underlying
meanings and intended speech acts, such as sarcasm, delegitimizing and
resistance. This paper is applied on a column titled “Chof Tchouf” for the
renowned Moroccan journalist NINNI Rachid