(القياس – العلة - العامل) في فكر أ.د. عبد الرحمن الحاج صالح - دراسة وصفية تحليلية

Abstract

اهتم أ.د عبد الرحمن الحاج صالح بالتراث اللغوي العربي، و يظهر ذلك جليا من خلال جهوده في إعادة توصيف و تحليل المفاهيم اللغوية التي جاء بها النحاة الأوائل تحليلا رياضيا و على رأسهم الخليل و سيبويه، حيث أصل تلك المفاهيم، و ألبسها ثوب الحداثة، بعيدا عن التقليد الأعمى الذي اُبتلي به الكثير من اللسانيين العرب المعاصرين، و من القضايا اللغوية التي وقف عندها دارسا متأملاً و منظّراً(القياس، العلة، العامل). سنحاول في هذا المقام رصد أهم ما جاء به الأستاذ –رحمه الله- في هاته المسائل وما انفرد به من آراء حولها.

Dr. Abd al-Rahman al-Haj Saleh was interested in the Arab linguistic heritage, and this is evident through his efforts in re-describing and analyzing the linguistic concepts that the first grammarians came up with mathematically and led by AlKhalil and Sibawayh, where he originated those concepts, and dressed them in the garment of modernity, Away from the blind tradition in which many contemporary Arab linguists have been afflicted, and from the linguistic issues at which a contemplative and theoretical scholar stood (analogy, reason, factor). So, what was his vision of these issues and how did I reach them, in terms of concept, codification and importance as tools that contribute to the quality and continuity of language. In this situation, we will try to figure out the most important Dr. A R H S's additions and his point of view on those matters.