Résumé:
تتمحور مختلف فصول هذه الأطروحة حول دراسة موحدة (مونوغرافية) لإقليم مدينة كلاما القديمة وبعض المدن الصغيرة المجاورة بها . نظرا لنقص المعطيات الأثرية والدراسات الجدية حول الموضوع، تم الاعتماد على النقيشات اللاتينية بمختلف أنواعها ومواقعها للتعرف على التركيبة البشرية للمجتمع، وإيجاد الأصول اللغوية والانتماء الجغرافي أو العرقي للأسماء المدونة عليها وكذلك درجة انتشاره عبر أرجاء العالم الروماني. بما أن المدينة الأم كلاما لم تكن منعزلة عن محيطها، فمن الضروري التطرق إلى المدن المجاورة وتقديم لمحة وجيزة حول البقايا الأثرية لهذه التجمعات السكنية وكذلك دراسة مختلف المسالك التى كانت تربط في ما بينها. بطبيعة الحال، قمنا بدراسة وصفية وتحليلية لمختلف المجموعات الأثرية التى وجدت في هذه المواقع وتتمثل أساسا في النقيشات الأثرية بشتى أنواعها، العملات، أدوات فخارية ومعدنية، عناصر معمارية مختلفة، فسيفساء وتماثيل.