Résumé:
تسلط هذه الدراسة الضوء الحياة التجارية وبالأخص الجانب المتعلق بالنظم المالية والمعاملات التي كان كانت محل معاملة في المجال الاقتصادي و التجاري بين السكان ببايلك قسنطينية ككل ولصفة خاصة بمدينة قسنطينة باعتبارها مركز وعاصمة البايلك . إضافة الى اهم العملات المالية المتداولة في السوق وبين مختلف الفئات الاجتماعية وهذا خلال فترة مهمة من تاريخ المنطقة ألا وهي الفترة الحديثة (16-17م) . معتمدين في هذه الدراسة على مخطوط نوازل ابن الفكون . النظم المالية ، العملات ، النوازل، ابن الفكون ، البايلك ، قسنطينة
This study sheds light on commercial life, especially the aspect
related to financial systems and transactions that were the subject of
treatment in the economic and commercial sphere among the inhabitants of
Bailek Constantine as a whole, and in particular the city of Constantine as it
is the center and capital of the Bailek. In addition to the most important
financial currencies circulating in the market and among various social
groups, and this is during an important period in the history of the region,
namely the modern period (16-17 AD) .We rely in this study on the
manuscript Nawazil Ibn al-Fakoun