Abstract:
يعالج هذا المقال الفرنسية تجاه الأراضي والعقارات في الشرق الجزائري بعد توقيع معاهدة الاستسلام يوم 05 جويلية 1830م، وما صاحب ذلك من تطورات اقتصادية واجتماعية وسياسية، وبما أن الجانب الاقتصادي يكتسي أهمية بالغة في الأهداف الفرنسية لغزو الجزائر، فإن الإشكال المطروح في بحثنا هذا يندرج في أهداف فرنسا الاقتصادية في الجزائر وسياستها في هذا المجال، ونتائج تلك السياسة على الاقتصاد الفرنسي وانعكاسات ذلك على المجتمع الجزائري.ذ ويناقش أيضا القرارات والمراسيم التشريعية الفرنسية التي أصدرتها إدارة الاحتلال بين سنتي 1830 و 1850، ويحاول الباحث في هذا الصدد أن يتعرض بالتحليل والمناقشة محتوى تلك القوانين في إطار القراءة النقدية للسياسة الفرنسية في الجزائر بصفة عامة وكذا تعامل الإدارة الفرنسية مع الملكية العقارية بشكل خاص.
This article deals with French vis-à-vis lands and real estate in eastern
Algeria. This is after the signing of the surrender treaty on July 5, 1830 AD,
and the accompanying economic, social and political developments. And
since the economic aspect is extremely important in the French objectives
to invade Algeria; The issue raised in this study falls within France's
economic goals in Algeria and its policy in this field. And the of that policy on the French economy. And the implications for Algerian
society.
It also discusses the French legislative decisions and decrees issued by the
occupation administration between 1830 and 1850, and the researcher tries
in this regard to analyze and discuss the content of these laws in the context
of a critical reading of French policy in Algeria in general, as well as the
French administration's dealings with real estate in particular