Résumé:
تعرف الطقوس بارتباطها بالمجتمعات. فقد عرفها الإنسان منذ الأزل، لتكون بذلك موغلة في تاريخ البشرية جمعاء. ولئن كانت ممارسة الطقوس قاسما مشتركا بين المجتمعات، إلا أن لكل مجتمع طقوسه التي تعدّ بمثابة المرآة العاكسة لتراثه الثقافي المميّز.
أما عن علاقة المرأة بالطقوس، فأقل ما يمكن قوله أنها علاقة تناغمية- تزاوجية.لذا، تعتبر الطقوس في الأساس ممارسة نسائية بامتياز بحيث لا يمكن أن تذكر الطقوس دون ذكر المرأة التي نسجت حولها تصوّرات ذات ارتباط مع وضعيتها الاجتماعية
Rituals are known to be associated with societies. Man has known it since time immemorial, so that it will be immersed in the history of all mankind. Although the practice of rituals is a common denominator among societies, each society has its own rituals, which serve as a mirror reflecting its distinctive cultural heritage.
As for the woman's relationship with rituals, the least that can be said is that it is harmonious- matrimonial. Therefore, the rituals are basically considered a female practice par excellence, so that rituals cannot be mentioned without mentioning the woman around whom she woven perceptions related to her social status.
