Résumé:
تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن راهن المرأة العربية في مجتمعاتنا العربية الذكورية والوارثة لمجموعة من الأحكام والقيود التعسفية، التي غيبت المرأة عن كل النشاطات الإنسانية التي احتكرها الرجل لنفسه. وسنتطرق في هذه المداخلة إلى ذلك من خلال قراءات متعددة في كتابات الروائية الجزائرية "فضيلة الفاروق"، والتي انصب جلّ اهتمامها حول الحكي عن حقوق المرأة الضائعة، وعن ثقافة العنف التي تنشأ المرأة العربية على إثرها، فتبدو ضعيفة مستكينة وراضخة لكل القيود والحدود المفروضة عليها سلفا. وقد أظهرت النتائج أنَّ الكاتبة العربية، استطاعت أن ترسم الوضع الحقيقي للأنوثة في عالمنا، وأن توصل صوتها رغم الضغوطات الممارسة عليها.
The purpose of this study is to uncover the stakes of Arab women in our male and female Arab societies, which are subject to a series of arbitrary provisions and restrictions that have excluded women from all human activities that men have monopolized activities that man has monopolized for himself. We will discuss in this intervention through several readings in the writings of Algerian novelist, "Fadila Al-Farouk", which focused much on the talk about the rights of women lost, and the culture of violence that arise Arab women after them, seems weak and satisfied and aware of all restrictions and limits imposed on them. The results of the study showed that the Arab writer, was able to draw the real status of femininity in our world, and to voice its voice despite all th