Résumé:
لم يبق الشعب الجزائري مكتوف الأيدي بعد عملية الاحتلال 1830. و مقاومة الامير عبد القادر اهم المقاومات بعد استلم مقاليد السلطة من أبيه الشيخ محي الدين،أمّا المؤثر الأساسي الذي أظهر الأمير كزعيم وثائر وطني. إن القدرات الشخصية للأمير عبد القادر مكنه من استمالة القبائل الجزائرية بالفكر الجهادي الثابت و الراسخ في عمق النفسية الجزائرية ،وبالبيعة كان ميلاد الدولة الجزائرية الحديثة، على مبدأ العدل والمساواة واحترام الحريات والكرامة الإنسانية، وسيادة القانون وحبّ الجهاد. إنّنا لا نبالغ إن قلنا أنّ الجزائر لم تعرف عبر تاريخها الطويل قائداً من أبنائها وعبقرية رجل وقيادة فذّة في الحرب والسِّلم ، فكان فارساً للحرب، وخطيباً وزعيماً لدولة وطنية، و حمل الجزائر من النظام القبلية التقليدية إلى نظام الدولة الحديثة بمزاوجة بين الأصالة و المعاصرة في بناء الدولة الجزائرية
Le peuple algérien n'est pas resté inactif après l'occupation de 1830. La
résistance de l'émir Abdelkader a été la résistance la plus importante après qu'il ait
reçu les rênes du pouvoir de son père, le cheikh Muhyiddin. Quant à l'influence
principale qui a montré l'émir comme un leader national et révolutionnaire.Les
capacités personnelles de l'émir Abdel-Qader lui ont permis de gagner les tribus
algériennes avec la pensée djihadiste ferme et enracinée dans la profondeur de la
psyché algérienne, et avec le serment d'allégeance, c'est la naissance de l'État algérien
moderne, sur le principe de justice, d'égalité, de respect des libertés et de la dignité
humaine, de l'État de droit et de l'amour du djihad.Nous n'exagérons pas si nous
disons que l'Algérie n'a pas connu tout au long de sa longue histoire un leader de ses
fils, un homme de génie et un leadership hors pair dans la guerre et la paix de l'Etat
algérien.