Résumé:
هذا العمل يندرج ضمن الأعمال التي تتوخّى ق ا رءة الت ا رث اللغوي العربي القديم ق ا رءة
تحاول الكشف عن أسسه وأصوله النظرية في د ا رسة الظواهر اللغوية مع بيان خصوصيّته
في نفسه من جهة، والعمل على إب ا رز وجه انخ ا رطه في الجهد الإنساني العالمي فيما يقدّم
من بناءات نظرية لها أهميّتها في النّظر والبحث والد ا رسة. حيث طرحنا في عملنا هذا سؤالا
مركزّيا يمثّل الإشكالية الكبرى التي يحاول البحث الإجابة عنها في جميع جزئياته، وهو: ما
الأسس المعرفية التي وضعها سيبويه لد ا رسة الكلام كبنية من جهة ود ا رسته كحدث تداولي
استعمالي من جهة أخرى؟. وقد أثبتنا بالدليل والتمثيل النظرة البنوية لسيبويه في د ا رسته
الكلام كبينة مغلقة تناولها بآليات واج ا رءات ذات بعد رياضي بامتياز. أثبتنا بالدّليل والتمثيل
النظرة التداولية لسيبويه في د ا رسة الكلام كحدث تخاطبي يجري داخل الاستعمال تتمّ د ا رسته
على أسس وآليات لها كفاءتها الإج ا رئية من جهة، ولها كفاءتها التنظيرية من جهة أخرى.
This work falls within the works that seek to read the ancient Arab linguistic heritage, a reading that attempts to reveal its foundations and theoretical origins in the study of linguistic phenomena, while clarifying its privacy in itself on the one hand, and working to highlight the aspect of its involvement in the global human effort in the presented theoretical structures that are important in consideration and research and the study. In our work, we posed a central question that represents the major problem that the research is trying to answer in all its parts, which is: What are the epistemological foundations that Sibawayh laid to study speech as a structure on the one hand and study it as a pragmatic event on the other?.
