Résumé:
تناولت مذكرة البطل التاريخي في روايات أمين معلوف علاقة الشرق بالغرب، عبر حقب تاريخية مختلفة، عاشها أبطال روايات: حدائق النور، سمرقند وليون الإفريقي، وهم: ماني، عمر الخيام وحسن الوزان. وهم شخصيات شرقية تاريخية عُرفت، بسعة علمها وتسامحها، استثمرها الروائي العالمي أمين معلوف في الكشف عن هذه العلاقة التي طبعها الصراع. آملا أن تظهر شخصيات في العالمين الشرقي والغربي مثل هؤلاء الأبطال الروائيين ليمدوا الجسور بين هذين العالميْن، فيتحقق قبول الآخر والتعايش السلمي المفضيان إلى الأمن والسلام وبناء حضارة إنسانية ينعم بها الجميع
The historical hero’s notes in Amin Maalouf’s novels dealt with the East West relationship, through different historical eras, The novels’heroes lived : «The light of Gardens», «Sumerkand» and «The African Lion». And who are : Manny, Omar El Khiem and Hassen El Wazen, they are historical East personalities known by their wide knowledge and tolerance, invested by the global novelist Amin Maalouf to uncover this relationship imprinted by conflict.
Hoping appearance of personalities in the East and West worlds like those heroes novelists to strech bridges between these two worlds to achieve the acceptance of the other and peaceful coexistence That lead to peace and security and build a human civilization that everyone enjoys it.
