Abstract:
في ظلّ عالمٍ موتورٍ ومشحونٍ بالحقدِ والكراهية والعنفِ والإقصاء، باتت المُطالبة بالاعتراف أمرًا ملحًا و ضروريًا لبناء مجتمعاتٍ أكثَر عدلًا وإنصافًا.
ونظرًا للمكانة الهامّة التي تبوأها هذا البراديغم في شتى التخصصات، لاسيما الأدب ارتأينا أن نقاربَ خمسة نصوص روائية عربية مقاربة تداولية ثقافية لاكتشاف مدى وعي الروائيين بأهمية الاعتراف ومسائله ومدى إدراكهم لحقيقة العلاقة بين العبد والسيد.
ومن هنا جاء عنوان بحثنا كالآتي: مسائل الاعتراف في أدب الزنوجةالعربي المعاصر - دراسة تداولية ثقافية في نماذج مختارة -
ومن أجل هذا ارتكز بحثنا على إشكالية رئيسة: ماهي تجليات مسائل الاعتراف في النصوص الروائية؟
وللوصول إلى بعض من أهدافنا المسطرة في هذا البحث، اخترنا أن تكون خطتنا قائمةً على مقدّمةٍ و قسمين أحدهما نظري، والآخر تطبيقي فضلًا عن خاتمة وملحق.
Abstract:
In a tense world fraught with hatred, violence and exclusion, the demand for recognition is urgent and necessary in order to build more just and equitable societies.
In view of the important position occupied by this paradigm in various disciplines, especially literature, we decided to study five Arabic fiction texts following a cultural pragmaticapproach.This is in order to discover the extent of the novelists' awareness of the importance of recognition and its issues and the extent of their awareness of the reality of the relationship between the slave and the master.
Hence, the title of our study comes as follows: Issues of Recognition in Contemporary Arab Negro Literature: A Cultural Pragmatic Study in Selected Models.
For this reason, our study is based on a main problematic: What are the manifestations of recognition issues in narrative texts
