Résumé:
لقد استطاعت الرواية الجزائرية المعاصرة أن تصنع لنفسها موقعا في دنيا الإبداع الرّوائي العربي، من خلال تبنيها لاستراتيجية التّجريب التي مكنتها من ولوج عوالم التّشكيل السّردي بأبعاده الحداثية المنفتحة على ما توفره الرّواية من إمكانيات، تمنح المبدع الحريّة في معالجة المواضيع التي تسترعي اهتمامه دون قيد أو شرط، ما خرج بالرّواية الجزائرية خصوصا والعربية عموما من دائرة التّقليد والتّبعية للرّواية الغربيةThe Algerian contemporary novel has succeeded in creating a place in the world of Arab narrative creativity, adopting the strategy of experimentation that has enabled it to enter the worlds of narrative formation with its modernist dimensions open to the possibilities offered by the novel, giving the creator the freedom to tackle subjects that interest him unconditionally. This brought the Algerian novel in particular and Arabic in general out of the circle of tradition and subordination to the Western novel.
