الخلاصة:
إن السوق غير المشروعة هي تلك السوق التي نجد فيها كل أنواع السلع والخدمات التي يصعب، بل يستحيل الاتجار بها علنية أو بطريقة مشروعة. وهناك العديد من السلع التي يتم تداولها في هذه السوق، كالأسلحة و الأعضاء البشرية و السلع غير الأصلية، والمخدرات التي هي موضوع ورقتنا هذه. إن المخدرات سواء الطبيعية منها، أو المصنعة أو نصف المصنعة، يتم تهريبها من بلد إلى بلد ومن إقليم إلى أخر ومن قارة إلى أخرى عبر عملية التهريب، مرورا ببعض البلدان التي تم تصنيفها بدول العبور كالجزائر. ونظرا لشساعة التراب الوطني، وطول الحدود مع أكبر منتج لراتنج القنب في العالم وتقاسم الحدود مع بعض دول الساحل، جعل من صعوبة الأمر بمكان لأجهزة مكافحة المخدرات الجزائرية التحكم في الوضع. وجاءت هذه الورقة لتحليل الوضع من عدة أبعاد تخص ظاهرة تهريب المخدرات في الجزائر.
Many products are traded on the illicit market, such as weapons, human organs,
non-genuine goods and drugs, which are the subject of this document. Whether
natural, manufactured or semi-manufactured, drugs are transported from one
country to another, from one region to another and from one continent to another
through the smuggling process, passing through transit countries, such as Algeria.
Due to the vastness of the national territory, the length of the border with the
world's largest producer of cannabis resin and the sharing of borders with some
Sahel countries, it has been difficult for Algerian anti-drug services to eliminate the
activity of smuggling gangs. Important results have been achieved, however, in the
operations of interception of the quantities transferred and the arrest of the
criminals