Résumé:
تعتبر البعثات العلمية الى البلدان العربية من اهم السمات التي ميزت الحركة الطلابية في الجزائر مع مطلع القرن العشرين وذلك لما عاناه الطلبة الجزائريون المعربون من تضييق وتهميش من طرف الإدارة الاستعمارية وقوانينها ,ومع بروز جمعية العلماء المسلمين تم ايفاد هذه البعثات بشكل منظم الى البلدان العربية ومن ابرزها البعثات العلمية الى مصر . استطاعت جمعية العلماء ان تتوسط بجهود شيوخها لدى السلطات المصرية لقبول الطلبة الجزائريين في المعاهد والجامعات في مصر,كما استطاعت ان توفر لهم اعانات مالية لسد احتياجاتهم ومصاريفهم اليومية والتقليل من قسوة الظروف التي عايشها الطلبة , ولكن بالرغم من كل ذلك فان الطلبة لم يسلموا من تضييق السلطات الاستعمارية ,التي حاولت بكل الأساليب الترغيبية والقمعية ان تحتوي هؤلاء الطلبة حتى تتمكن من التحكم فيهم ومراقبة نشاطهم الذي مس مختلف الجوانب الفكرية والسياسية متناولين في اطار هذا النشاط قضايا وطنهم .
In the twentieth centry, the Algerian Students Movement have been characterized by the Scientific Missions, the Algerian students suffered from the laws of the French, colonialisation. As a result, they moved to other Arab countries such as Egypt thanks to the Muslim Algerian Scholars Association. The Scholars convinced the Egyptian authorities to accept the Algerian students in their universities and institutes . The Algerian students got financial support to help them in their daily life After all, the French colonialism kept trying to follow and control the students.