Abstract:
من بين الأرصدة الهامة التي يحتفظ بها أرشيف ولاية تيبازة ذات القيمة الإجتماعية والإقتصادية والدينية رصيد الفترة الإستعمارية الخاص بالمحكمة الشرعية بشرشال، والذي من خلاله يمكن استخلاص معلومات هامة تعكس لنا الطابع الإجتماعي والنشاط الاقتصادي والتطور التاريخي لمجتمع هذه المدينة. إن إشكالية هذه المقالة تطرح موضوع سجلات المحكمة الشرعية بشرشال وأهميتها من خلال التعريف بها وبأهم مميزاتها، بالإضافة إلى كيفية كتابتها، ودور القاضي الذي كان له حق الحكم الشرعي في القضايا طبقا لتعاليم الدين الإسلامي. وما يمكن استنتاجه من خلال دراسة هذه السجلات ومكانتها كأهم مصدر لكتابة التاريخ الإجتماعي والإقتصادي والثقافي للجزائر.
Among the important documents kept by the archives of the state of
Tipaza, which have social, economic and religious value, are the documents
of the colonial period of the Sharia Court in Cherchell, from which important
information can be extracted that reflects our social character, economic
activity and historical development of the society of this city The problem of this article raises the issue of the records of the Sharia
court in Cherchell and its importance by defining it and its most important
features, in addition to how it was written, and the role of the judge who had
the right to judge legal cases in accordance with the teachings of the Islamic
religion. And what can be concluded by studying these records and their
position as the most important source for writing the social, economic and
cultural history of Algeria