الخلاصة:
La transición a la democracia española (1975-1982) conoció diferentes
momentos difíciles que pusieron en jaque este proceso reformista. Uno de
ellos era el Golpe de Estado perpetrado el 23 de febrero de 1981. Durante
este golpe, el Rey Juan Carlos se comprometió a través de varias medidas
con el fin de colaborar en la frustración del golpe. A través de un estudio de
la valoración de la prensa española de este compromiso político de la
Corona, se ha podido inferir que la prensa se erigía como uno de los actores
defensores de los valores democráticos implementados. Además, se ha
concluido que la Monarquía había superado con éxito una de las pruebas de
fuego más comprometedora: demostrar su firme compromiso con la
democracia y, por ende, convencer a la prensa, en particular, de que la
Corona era una pieza clave para la consolidación y la protección de los
principios liberales y democráticos fundamentados
The transition to Spanish democracy (1975-1982) experienced different
difficult moments which put at risk this reformist process. One such event
was the Coup d'Etat of 23 February 1981. During this Coup, King JuanCarlos committed himself through several decisions and measures in order to
collaborate in the frustration of the Coup.Through a study of the Spanish
press’s assessment of this political commitment of the Crown, it has been
possible to infer that the press was erected as one of the actors defending the
democratic values implemented. In addition, it was concluded that the
monarchy had successfully passed one of the most challenging tests:
demonstrating its firm commitment to democracy and, therefore, convincing
the press, in particular that the Crown was a key piece in the consolidation
and protection of the founded liberal and democratic principles in Spain
