Résumé:
ترتبط مدينة تنس بالمكوّن الحضاري لمنطقة حوض الشلف عبر العصور، حيث تسلط النصوص التاريخية الضوء على الحيوية البشرية التي عرفتها ذات المنطقة خلال الفترة الإسلامية على وجه الخصوص، وذلك مع بدايات استقرار بعض الأسر العربية والأعجمية الحاملة للرسالة المحمدية. كما تظهر العديد من الدراسات الجغرافية مدى ازدهار النشاط الفلاحي بالمنطقة، وما ترتب عنه من تنوع في المحاصيل، إذ تضاف إلى الخصائص الطبيعية التي تتمتع بها المنطقة من جودة التربة وتنوع المناخ (المتوسطي)؛ خبرة الوافدين من الأندلس إلى المغرب الأوسط مع نهاية القرن 9 هـ / نهاية القرن 15 م في المجال الزراعي.
The city of Tenes has been linked to the cultural component of the basin’s Chlef
throughout the ages. Historical texts highlight the human vitality that the region
experienced during the Islamic period in particular, with the beginnings of the
settlement of certain Arab and non-Arab families carrying the Mohammedan
message. Numerous geographical studies also show the extent of agricultural
activity in the region.
And the resulting diversity of crops, which adds to the natural characteristics that
the region benefits from, such as the quality of the soil and the diversity of the
(Mediterranean) climate. The experience of immigrants from Andalusia to the
central Maghreb at the end of the 9th century hidjri / end of the 15th century J.C.
in the agricultural field.
What developments has the city of witnessed during this period on a human and
economic level?