Résumé:
ملخص: تعتمد الدّراسة منهج الإثنوغرافية الذاتية الذي يستند على الملاحظة الذّاتية، لمختلف الممارسات والتّجارب اليومية التي عاشتها الباحثة في منزلها بالجزائر العاصمة خلال فترة تميّزت بالضّغط والحذر جراء انتشار وباء كورونا، واملاءات الحجر الصّحي، من خلال محاولة نقلها عبر السّرد الذّاتي المبني على الوصف الدّقيق، واستدعاء الذّاكرة، واستعراض أدق تفاصيل التّجربة الشّخصية لربطها بالسّياقات المختلفة الثّقافية والاجتماعية. وأوصت في الأخير على ضرورة توسيع مثل هذه البحوث التي تعتبر من بين الطرق المؤدية إلى فهم واستنطاق اليومي المحلي المعاش على الهامش زمن الجائحة.
Abstract:The study adopts an autoethnographic approach based on a self-observation regarding daily tasks and various practices of a researcher who spent a cautious period of pressure due to the Corona pendemic, at her house, in Algiers. The researcher transfers quarantine's impact through self-narration based on accurate description, recall of memory and details of her personal experience, during lockdown period, linking it with social, cultural contexts… by the end, she confirms the necessity of this study and recommends expanding such researchs for a better understanding of the local’s daily insight life, during covid-19 pendemic.
Résumé: L'étude adopte l'approche autoethnographique, qui repose sur l'auto-observation des différentes pratiques quotidiennes que la chercheuse a vécues chez elle à Alger pendant une période caractérisée par la pression et la prudence en raison de la propagation de l'épidémie de Corona et les impératifs de quarantaine. La chercheuse restitué l'impact de la quarantaine à travers une auto-narration basée sur une description précise, un rappel de la mémoire et des détails de son expérience personnelle, en la reliant à des contextes sociaux et culturels. En guise de conclusion, elle confirme la nécessité de cette étude et recommande de développer de telles recherches pour une meilleure compréhension de la vie quotidienne de la population locale, pendant la période pendémique de covid-19.
