Résumé:
ملخص: إن تاريخ العالم العربي المعاصر حافل بالصراعات والنزاعات، حيث تزاحمت فيه الأطماع الأجنبية وتشابكت فيه الأزمات والتي أدت إلى معاناة المنطقة من ويلات الحروب، وتعتبر حرب الخليج الثانية من أبرزها، حيث أدى الإجتياح العراقي للكويت في 2 أوت 1990 إلى مسارعة الإدارة الأمريكية إلى التدخل لحماية مصالحها بالمنطقة، وكانت وراء إصدار هيئة الأمم المتحدة لقرارات تدين الإجتياح وفرض حظر اقتصادي على العراق، وعملت على تشكيل حلف دولي من 29 دولة والذي شن هجوما عسكريا على العراق في 17 جانفي 1991 وأجبر العراق بالقوة العسكرية على الإنسحاب من الكويت فيما يسمى بعملية "عاصفة الصحراء"، وفي المقابل تمكنت الولايات المتحدة من تحقيق أهدافها في فرض سيطرتها على منابع النفط في الكويت والسعودية وتوسيع تدخلها وتواجدها العسكري لحماية مصالحها النفطية بالمنطقة.
Abstract: The second Gulf War is considered one of the most prominent in the history of the contemporary Arab world. The Iraqi invasion of Kuwait on August 2nd, 1990 led the United States of America to intervene militarily against Iraq in order to protect its interests in the region. This was by causing the United Nations to issue resolutions condemning the invasion and imposing an economic embargo on Iraq, and within the framework of the international coalition which forced Iraq militarily to withdraw from Kuwait in the so-called "Desert Storm Operation ", on January 17th,1991. As a result, the USA managed through the Gulf War to control the entire region militarily, economically and politically.
Résumé: En réaction à l’invasion Irakienne du Koweït, Les États -Unis d’Amérique ont pris la décision d’intervenir militairement directement contre l’Irak, le 17 janvier 1991, après l’adoption pat le conseil de sécurité d’une condamnant l’invasion irakienne et la constitution d’une coalition internationale, pour forcer de se retirer du Koweït. En agissant ainsi, les États-Unis renfoncer leur contrôle sur la région, et ont pu l’objectif de mettre en place présence militaire permanente dans la région pour garantir leurs intérêts pétroliers.
