Abstract:
ملخص: يعتبر الخطاب المسجدي من أهم وسائل الضبط الاجتماعي فهو فعل مقدس ذو أبعاد دينية روحية تربوية، يخاطب الروح قبل العقل ويعالج الواقع بعيدا عن العاطفة، كما أنه يخضع لتوجيه القائم به والمتمثل في الإمام، من خلال تناوله كرسالة مقدسة لخدمة المجتمع أو وسيلة لأداء وظيفي مادي، ومن هنا تتجلى أهمية دراستا لهذا الموضوع بهدف تحديد مكانة وقيمة الخطاب المسجدي لدى الإمام، ومحاولة إعطاء بعد جديد نسبياً في دراسة الخطاب الديني، من خلال التركيز على الصفات العلمية والتكوينية والإدراكية للفاعلين في الحقل الديني، والاعتماد عليها لمعرفة مدى توجهات الأئمة في ممارساتهم الوظيفية. من خلال استعمالنا المنهج الوصفي التحليلي وباعتماد استمارة الاستبيان والتي وزعناها على الأئمة، ثم قمنا بتحليل نتائجها وفق معطيات كمية إحصائية وتوصلنا لنتائج أهمها: أنّ معظم الأئمة يفضّلون التمسك بوظائفهم رغم وضعهم المادي المتدني، كما أنّ النمط التكويني ونوع التنشئة لدى الإمام له تأثير على مدى اهتمامه بوظيفته وبالتالي الارتقاء بخطابه.
Abstract: The mosque discourse is considered one of the most important means of social control as it is a sacred act of religious, spiritual, and educational dimensions. It addresses the soul before the mind and treats reality beyond emotions. It is also subject to the guidance of the person in charge: The Imam who addresses it as a sacred message to serve the community or as a means to perform a material job. Hence, our study is important because it aims to determine the status and value of the mosque discourse of the Imam, and to try and give a relative new dimension to the study of religious discourse by focusing on the scientific, formative, and cognitive qualities of actors in the religious field, and relying on them to know the extent of Imams' orientations in their job practices. To this end, we used a descriptive and analytical approach, and we adopted a questionnaire which has been distributed to the Imams. Then, we have analyzed its results according to statistical quantitative data, and we reached the most important results:
-Most Imams prefer to stick to their jobs despite their low financial situation.
-The formative style and type of social upbringing of the Imam have an impact on the extent of his interest in his job, leading him to advance the level of his speech.
Résumé: Le discours de la mosquée est considéré comme l'un des moyens les plus importants de contrôle social. C'est un acte sacré avec des dimensions religieuses, spirituelles et éducatives. Il s'adresse à l'âme avant l'esprit et traite la réalité loin de l'émotion. Il est également soumis à l'orientation de l'imam, pour qui le discours est à la fois un message sacré au service de la communauté et un moyen d'accomplir une fonction, d'où l'importance de l’étude de ces deux dimensions dans le but de déterminer le statut et la valeur du discours de mosquée de l'imam, et de donner ainsi une nouvelle orientation à l'étude du discours religieux, en s'intéressant aux qualités scientifiques, formatives et cognitives des acteurs du champ religieux en vue de saisir l'étendue des orientations des imams dans leur fonction. Pour réaliser de tels objectifs nous avons utilisé la méthode d'analyse descriptive et appliqué le questionnaire pour collecter des données auprès des imams. Les résultats obtenus montrent que la plupart des imams valorise à leur fonction indépendamment du modeste salaire qu’ils reçoivent ce qui s’explique l’intérêt qu’ils accordent à la dimension informative et éducative des fidèles et aussi par l’éducation qu’ils ont reçue.