الخلاصة:
Résumé: Les circuits neuronaux sont l'échafaudage de notre fonctionnement, aussi bien cognitif qu'émotionnel. En effet, les zones préfrontales sont responsables, en partie, des fonctions attentionnelles et exécutives. Tandis que le système limbique et les circuits amygdaliens sont responsables de la gestion émotionnelle entre autres. Dans le cadre de notre thèse de doctorat, en neurosciences cognitives et e-therapy, nous nous sommes penchés sur la similarité des tableaux cliniques entre le trouble déficitaire de l'attention avec l’hyperactivité et le syndrome dysexécutif. Avec comme objectif que cette observation permettrait de dégager les éléments du diagnostic différentiel. Cela permettrait de comprendre la hiérarchie syndromique/symptomatique entre l'atteinte des fonctions attentionnelles et celles qui sont exécutives. Au cours de cette recherche, nous sommes parties de l'analyse de deux sphères, aussi bien comportementale que cognitive. Lors de notre partie expérimentale, une troisième sphère s'est imposée à nous, et a constitué la sphère émotionnelle. Cette sphère représentait le traitement chaud de l'information, tandis que la sphère cognitive représentait le traitement froid. Nous avons, donc, conclu à l'importance de l'implication des processus top down (froid) et bottom up (chaud) au sein du fonctionnement pathologique du TDAH ainsi que du syndrome dysexécutif.
ملخص: تشكل الدوائر العصبية ركيزة عملنا المعرفي والعاطفي، لان المناطق قبل الجبهية مسؤولة جزئيًا على الانتباه والوظائف التنفيذية، في حين أن النظام الجوفي ودوائر اللوزتين مسؤولان عن الإدارة العاطفية إلى جانب إلى أمور أخرى. وفي هذاالإطار تناولنا هذا الجانب في بحوثنا لإعداد أطروحة الدكتوراه، في العلوم العصبية المعرفية والعلاج المعلوماتي، من خلال دراسة أوجه تشابه الجداول الإكلينيكية بين اضطراب نقص الانتباه وفرط النشاط ومتلازمة التنفيذ. بهدف تحديد عناصر التشخيص التفريقي. وهذا ما سمح لنا أيضًا بفهم التسلسل الهرمي المتلازمي/العرضي بين وظائف الانتباه والوظائف التنفيذية. وفي هذا الإطار بدأنا بتحليل مجالين، سلوكي ومعرفي. من زاوية تجريبية، ويجلنا هذا المجال فرض نفسه، وشكل المجال العاطفي الذي يمثل المعالجة الساخنة للمعلومات، في حين يمثل المجال المعرفي المعالجة الباردة. لذلك استنتجنا أن العمليات التنازلية (الباردة) والتصاعدية (الساخنة) متورطة في الأداء المرضي لـADHD وفي متلازمة التنفيذ.
Abstract: Neural circuits are the scaffolding of our functioning, both cognitive and emotional. Indeed the prefrontal areas are partly responsible for the attentional and executive functions, while the limbic system and the amygdalian circuits are responsible for emotional management among others. As part of our doctoral thesis in cognitive neuroscience and e-therapy, we looked at the similarity of clinical behavioral descriptions between attention deficit hyperactivity disorder and dysexecutive syndrome, in order to identify the elements of differential diagnosis. As well as to understand the syndromic/symptomatic hierarchy between the impairement of attentional and executive functions. During this research we started from the analysis of two behavioral and cognitive spheres. During our experimental part, a third sphere imposed itself, and constituted the emotional sphere. This sphere which represented the hot processing of the information, while the cognitive sphere, represented the cold processing. We therefore concluded on the importance of the involvement of the top down (cold) and bottom up (hot) processes within the pathological functioning of ADHD and dysexecutive syndrome.