Résumé:
و تم التعامل مع الفترة من 1958 الى سنة 1972 لانها شكلت تحولا في العلاقات كما تضمن البحث مستقبل العلاقات والاتفاقات التي كانت تضمن مصالح فرنسا خصوصا في لحظة إيفيان التاريخية والاتفاقات المكملة لها . وتناول البحث الابعاد العلاقات الاستعمارية ومشاريع الاحتلال والخلفيات والمظاهر التي تجسدت فيها والاسس التي قامت عليها العلاقات من خلال علب الارشيف الفرنسي ومخرجات تلك العلاقات وانعكاساتها على تقارب او تباعد العلاقات بين الجزائر وفرنسا من خلال روابط مثل البحر الابيض المتوسط او الصراع العربي الاسرائيلي او تأميم البترول او الملفات التاريخية المتعلقة بالذاكرة مثل الارشيف والتعويضات ومسألة الاعتذار والهجرة والجالية .