Résumé:
ملخص: إن التطور المؤسساتي والقانوني بالنسبة لمكانة ودور المرأة لم يوازه تطور واقعي، بحيث تعاني المرأة في المجتمع الجزائري من ظاهرة التحرش الجنسي في المجال الخاص والعام، فإذا كان المجال الخاص من طابوهات المجتمع، استطاعت بعض الجمعيات النسوية التطرق إلى المجال العام وخاصة مجال العمل أين تتعرض العاملات إلى مختلف أشكال التحرش الجنسي، الشيء الذي انبثق عنه قانون 15-19 المؤرخ في 30 ديسمبر 2015 والذي يجرم التحرش الجنسي، ولكن مع ذلك تبقى هذه الظاهرة في استفحال لأنها تتغذى من الثقافة التقليدية القائمة على الطابع الذكوري الذي يعزز من السلطة الأبوية والأدوار النمطية للرجال والنساء القائمة على التميز بحيث تخاف الفتاة من التبليغ عن الحادثة لأنها على علم مسبقا أنها ستخسرها اجتماعيا. Abstract: The institutional and legal development in relation to the status and role of women has not been matched by a realistic development, so that women in Algerian society suffer from the phenomenon of sexual harassment in the private and public spheres. the public sphere of society is characterized by some women's associations, To the various forms of sexual harassment, as a result of Act 15-19 of 30 December 2015, which criminalizes sexual harassment. However, this phenomenon persists because it feeds on the traditional culture based on the masculine character, which reinforces patriarchal authority so that the girl reported the incident afraid because it is aware in advance that they will lose it socially. Résumé: les femmes dans la société algérienne souffrent du phénomène de harcèlement sexuel dans le domaine public et privé, si l'espace privé est un tabou certaines associations de femmes ont pu aborder le domaine public, en particulier le domaine du travail où les travailleurs femmes sont exposés à diverses formes de harcèlement sexuel, la chose qui a émergé les 15-19 de la loi du 30 Décembre 2015 qui criminalise le harcèlement sexuel, mais il reste néanmoins que ce phénomène est exacerbé par le fait qu'il est nourris de la culture traditionnelle fondée sur la nature patriarcale qui renforce le rôle des hommes et leurs donne droit a la violence du fait que les femmes leurs place est l’espace privé et elles ont peur de déclarer. L’harcèlement parce qu’elles savent qu’elles vont le perdre socialement.
