الخلاصة:
Résumé: Notre sujet d’étude se rapporte à un système de communication véhiculé à travers des activités
spontanées comme l’écriture et les dessins gravés sur la pierre qui peuvent être considérés
comme une variété des graffiti qui reflètent et témoignent de la culture populaire de la cité
Numide. L’ensemble de ces représentations est examiné comme des œuvres d’art nées durant
un moment de liberté d’expression en même temps qu’une réflexion.
ملخص: يتعلق موضوع دراستنا بنظام تواصل من خلال الكتابات والرسومات المنقوشة على الحجر والتي تعتبر صنف من أصناف الغرافيتي. وهذه الأخيرة تعكس وتشهد على الثقافة الشعبية لمدينة نوميديا. وتعتبر هذه الصور بمثابة أعمال فنية نشئت في ظل حرية تعبير وتأمل.
Abstract
Our study relates to a communication system conveyed through spontaneous activities such as
writing, engravings, and drawings realised on different types of support that can be considered
as a variety of graffiti that reflect and testify to the popular culture of the city Numidia. All these
representations are considered as works of art born during a moment of freedom of expression
as well as a reflection.
