الخلاصة:
Abstract: Migrant seems to be a threat for the security of many European countries. However there is a global war to attract the most talented migrants, particularly for health care. Skilled migration from the Maghreb countries (Algeria, Morocco and Tunisia) has become a hot issue since this millennium. Recent data indicate a rise of African migrants with higher level of education in the OECD countries. Skilled migration from the Maghreb countries (Algeria, Morocco and Tunisia) has become a hot issue since this millennium. How can we explain this growth? Is it the result of a new dimension of migration or simply education improvement amongst migrants or children of migrants born abroad?
ملخص: لقد أصبحت هجرة الكفاءات من بلدان المغرب) الجزائر والمغرب وتونس (خلال الألفية الحالية مسألة حساسة إذ تبين البيانات الحديثة نسبة المهاجرين الحاملين لمستوى تعليمي عالي في ارتفاع مستمر خلال العشريتين الأخيرتين. فهل يمكن تعليل ويمكن اعتبار هده الزيادة، بعدا جديدا لحركة الهجرة أم تعبيرا عن تحسن للمستوى التعليمي للمهاجرين من بلدان المنشأ وفي أوساط الإقامة بالمهجر؟. لفهم هذه الديناميكية فحصنا بكيفية بالدقة اللازمة بيانات منظمة التعاون التنمية الاقتصادية لسنة 2102 التي بينت لنا الاتجاهات التي يتعين علينا بحثها وهو ما قمنا به باستعمال نتائج التحقيق الذي أنجزه المعهد الوطني الفرنسي لإحصائيات والدراسات الاقتصادية حول اليد العاملة الشغيلة في فرنسا في سنة 2102 حيث برز جليا عدم تجانس خصائص المهاجرين القادمين من بلدان المغرب مع تسجيل أهمية تشكل فئتين هما المهندسين الدين أنجزت بشأنهم عدة بوحث والأطباء الدين لم يحظوا بنفس القدر من الاهتمام العلمي. تبين دراستنا ارتفاعا مذهلا لأعداد الأطباء المهاجرين وخاصة المتخصصين منهم من بلدان المغرب إلى فرنسا حيث سجلت الجزائر أعلى نسبة وخاصة لدى المتخصصين في الطب العقلي وطب العيون والأشعة.
Résumé: Les données récentes indiquent une augmentation du nombre de migrants nord-africains ayant
un niveau d'éducation plus élevé dans les pays de l'OCDE. Comment peut-on expliquer cette
croissance? Est-ce le résultat d'une nouvelle dimension de la migration ou simplement de
l'amélioration de l'éducation parmi les migrants ou les enfants de migrants nés à l'étranger?
Pour comprendre cette dynamique, nous avons examiné de près les données d’OCDE (2012),
qui sont assez globales, mais montrent la voie pour plus de recherche. A partir d’une analyse
approfondie de l'enquête française sur la population active (INSEE, 2012), il semble que les
migrants ayant un niveau d'instruction élevé soient plutôt hétérogènes. Cependant, deux profils
sont révélés. Le premier est celui des «ingénieurs». Il existe une littérature riche sur ce profil. Le
second est celui des docteurs en médecine qui est peu exploré.
Les résultats indiquent un taux élevé de la fuite des médecins, notamment certaines spécialités,
provenant des pays du Maghreb. L'Algérie enregistre un taux plus élevé que ses voisins dans
trois domaines: psychiatre, ophtalmologiste et radiologue.
