Résumé:
ملخص: تتلخص الدراسة في دراسة أهمية الآثار الاقتصادية والتاريخية والأركيولوجيا لدول شمال افريقيا "الآثار المصرية،والجزائرية نموذجا،فعرضت الدراسة أولا للأهمية الاقتصادية الغير شرعية للآثار، والأهمية الاقتصادية الشرعية للآثار،وبين الفرق بينهما. كما وتناولت الدراسة الأهمية التاريخية للآثار بشكل عام والآثار المصرية والجزائرية بشكل خاص،ومن ثم عرض لأهمية الآثار المصرية والجزائرية لعلم لأركيولوجيا،وأهم الفروع المختلفة والمتداخلة للعلوم التي تدرس الآثار بشكل عام. Abstract: The purpose of this research is to identify the importance of the economic, historical and archaeological effects of North African countries "Egyptian Antiquities, Algerian Model.
Résumé: L’auteur de la présente contribution met en évidence l’importance économique, historique et archéologique
des sites archéologiques dans les pays de l’Afrique du Nord. Il analyse l’importance économique formelle et
informelle de ces ruines en montrant les différences entre les deux. Il examine leur importance historique
d’une manière générale et en Algérie et l’Égypte d’une manière particulière. Enfin, il aborde l’importance de
l’archéologie, en montrant ses différentes divisions et en présentant les autres disciplines qui partagent avec
elle le même champ d’étude.