Résumé:
تعتبر صناعة الجلود عند قبائل الهقار راقية للغاية ، حيث تمكنوا من تطوير هذه الصنعة لذا كانت الجلود المختلفة مدبوغة جيدا بمواد نباتية ومعدنية مثل الملح والشب، وصنعت من هذه الجلود المدبوغة العديد من الأدوات، مثل الخيم وملحقاتها من القرب الماء وأوعية اللبن والزبدة ،وهناك الأدوات جلدية أخرى تتميز بدقة تقنياتها وزخارفها، مثل السروج والسياط، والنعال والمحافظ والحقائب ، ويتم صناعة هذه الأدوات من الجلود وتزينينها برسوم هندسية متنوعة، وتعد حرفة تصنيع التروس عند الطوارق جد حاصة وتنم عن أسرار الصناعة لدي الطوارق المحترفيين الماهرين، وترتبط أنشطة الدباغة وصناعة الجلود بالتاريخ الأقتصادي والأجتماعي لطوارق الهقار، فكانت الأدوات من الجلد وسيلة للتقايض،وإستعمال الأدوات الجلدية يبرز فئات ومستويات المجتمع مثل الألبسة الجلدية فهو خاص بالفقراء،بينما المجموعات الغنية والمحاربة تعتبر صناعة الجلود عند قبائل الهقار راقية للغاية ، حيث تمكنوا من تطوير هذه الصنعة لذا كانت الجلود المختلفة مدبوغة جيدا بمواد نباتية ومعدنية مثل الملح والشب، وصنعت من هذه الجلود المدبوغة العديد من الأدوات، مثل الخيم وملحقاتها من القرب الماء وأوعية اللبن والزبدة ،وهناك الأدوات جلدية أخرى تتميز بدقة تقنياتها وزخارفها، مثل السروج والسياط، والنعال والمحافظ والحقائب ، ويتم صناعة هذه الأدوات من الجلود وتزينينها برسوم هندسية متنوعة، وتعد حرفة تصنيع التروس عند الطوارق جد حاصة وتنم عن أسرار الصناعة لدي الطوارق المحترفيين الماهرين، وترتبط أنشطة الدباغة وصناعة الجلود بالتاريخ الأقتصادي والأجتماعي لطوارق الهقار، فكانت الأدوات من الجلد وسيلة للتقايض،وإستعمال الأدوات الجلدية يبرز فئات ومستويات المجتمع مثل الألبسة الجلدية فهو خاص بالفقراء،بينما المجموعات الغنية والمحاربة "الأيموهاج" تمتلك أدوات متطورة تجلب من السودان مثل: حقيبة السرج الجبيرة، وأختيرت القطع الموجودة في متحف الباردو كعينة للدراسة.Leather industry in the Touareg of Hoggar is very sophisticated, as they were able to develop this workmanship; therefore, the various leathers were well tanned with plant and mineral materials such as salt and alum ,and made of these tanned leather many tools, such as tents and accessories from proximity water, milk and butter consciousness ,And there are other leather tools with precision of their techniques and decorations, such as saddles slippers, wallets and bags, these tools are made of leather and decorated with various engineering fees The gear craft of the Tuareg is special, and it reveals the industry secrets of the Tuareg's skilled professionals,The activities of tanning and leather industry in was tefulness Leather industry in the Touareg of Hoggar is very sophisticated, as they were able to develop this workmanship; therefore, the various leathers were well tanned with plant and mineral materials such as salt and alum ,and made of these tanned leather many tools, such as tents and accessories from proximity water, milk and butter consciousness ,And there are other leather tools with precision of their techniques and decorations, such as saddles slippers, wallets and bags, these tools are made of leather and decorated with various engineering fees The gear craft of the Tuareg is special, and it reveals the industry secrets of the Tuareg's skilled professionals,The activities of tanning and leather industry in was tefulness are related to economic and social history, Leather tools are a means of bartering, and the use of leather tools in the touareg groups and levels of society such as leather clothing is specific to the poor,while rich groups and warriors "Aymohag" possess sophisticated tools: saddle bag,The Bardo Museum's pieces were selected as a sample study.
