Abstract:
Fro; Leila, a young girl from Algeria, written in 1947 by Djamila Debèche to Maïssa Bey, the algerian feminine francophone literature has won recognition in the field of literature and critics. However the beginning of this literature was shy because of a historic context, it has really emerged during the eighties of the last century and confirmed this evolution during the nineties. All of these women writing expressed in their works their resistance to the oppressing situation that the Algerian women, in general and the women writers specially had endured during these different periods. ملخص بدايـة بروايـة ‹ليـلى فتـاة جزائريـة» لجميلـة دبـش التـي نشـرت في 1947إلى مايســا بــاي فــرض الأدب النســوي الجزائــري المكتــوب باللغــة الفرنســية نفســه عـلـى الســاحة لأدبيــة. و لأن كانـت بدايـات هـذا الأدب محتشـم ّ ة فقـد تطـور فعلا في الثمانينــات مــن القــرن المــاضي و أثبــت وجــوده في الســنوات العشــر الأخيـرة منـه. و هـو يعـ ّبر الأدب في أغلـب أعالـه و عـبر كل المراحـل التـي مـر بهـا عـن صمـود النسـاء الجزائريـات أمـام كلّ أشـكال القمـع و التمييـز الجنـسي